專(zhuān)業(yè)芬蘭語(yǔ)翻譯-芬蘭是歐洲北部的國(guó)家，芬蘭這個(gè)國(guó)家有女權(quán)主義的意義，芬蘭人也不太喜歡大社交。 所以翻譯的時(shí)候，要盡量從簡(jiǎn)單的意義上，可以一句話就表達(dá)完的意思，千萬(wàn)不要繞得太遠(yuǎn)。 最好了解芬蘭當(dāng)?shù)氐乃渍Z(yǔ)和民俗習(xí)慣，這也在翻譯過(guò)程中起到了一定的交流作用，讓人感到更親近。

       專(zhuān)業(yè)芬蘭語(yǔ)翻譯-專(zhuān)業(yè)的芬蘭語(yǔ)翻譯之所以不同于一般的芬蘭語(yǔ)翻譯，是因?yàn)閷?zhuān)業(yè)的芬蘭語(yǔ)翻譯不僅需要扎實(shí)的芬蘭語(yǔ)基礎(chǔ)，還需要深厚的行業(yè)知識(shí)和長(zhǎng)期的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。芬蘭語(yǔ)翻譯往往涉及可譯與不可譯、直譯與意譯、業(yè)內(nèi)說(shuō)法與一般說(shuō)法、特殊句法與特定表達(dá)方式、兩種語(yǔ)言的非對(duì)應(yīng)性、同一語(yǔ)言表達(dá)方式的無(wú)限多樣性等問(wèn)題。天虹翻譯公司能從專(zhuān)業(yè)的角度妥善處理這些翻譯細(xì)節(jié)問(wèn)題，達(dá)到真正的專(zhuān)業(yè)翻譯水平。

       專(zhuān)業(yè)芬蘭語(yǔ)翻譯-芬蘭語(yǔ)是粘著語(yǔ)，動(dòng)詞、名詞、形容詞有格的變化，也是綜合語(yǔ)。 詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系主要是由詞本身的形態(tài)變化表現(xiàn)出來(lái)的，所以從印出來(lái)的文字來(lái)看。例如，即使是地名如“Beijing”其詞尾有許多種變化。如“Beijingilainen”是“北京人”，“Beijingissa”是“在北京”，“Beijingista”是來(lái)自北京”。

       專(zhuān)業(yè)芬蘭語(yǔ)翻譯-天虹翻譯公司是一家中國(guó)有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，打造了一支系統(tǒng)化、專(zhuān)業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì)，好的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。